'I will always love you'

While there was snow and ice everywhere here in the Netherlands I started to work on a new springdress. Two weeks ago I made this one, named it 'I will always love you'. Just in time for Valentineday, not knowing that this tragedy with Whitney Houston would happen. There is an old dutch 'poem' saying that flowers will fade, boats will drown, but the love will always excist. In this dress love is showed by the colour of the eucalyptus leaf and the sweet soft pink of the natural dyebath with redwood.   

Twee weken geleden toen er overal nog sneeuw lag was ik al bezig met de lente. Wat begon als een proefje veranderde in een kledingstuk dat zowel als jurk als rok gedragen kan worden. Ik gaf het de naam 'I will always love you'. Helemaal passend bij de Valentijnsdag, maar niet wetende dat Whitney Houston enkele dagen terug op zo'n tragische manier om het leven zou komen. Het poeziegedichtje 'bloemen verwelken, bootjes vergaan, maar onze liefde zal altijd bestaan' speelde door mijn hoofd. In deze jurk vertaald dat zich in de zoete tint van het roodhout verfbad en de zachtoranje print van de eucalyptusbladeren.     

Cut them up / de schaar erin!

Completely in love with the coats from Katwise I decided to make myself one. Last week I have bought the Katwise-coat tutorial, which read like a book. She is really a warmhearted person.  I had this plan to make the coat with several pieces of nunofelt I made some years ago. They were to small for a jacket and I didn't want to fill my house with more cushioncovers. They were waiting in my freezer - to prevent them of the mots - for better times!
A few days ago I took all the pieces in red, orange and purple out of it.  I dare to them cut up in many pieces to form an enormous carouselskirt and hoodie. After miles of stitching I attached it all at a felted and handdyed sweater. Nunofelt made with of old scarves and a sweater being the base of a coat, this is real recycling!  It's not so cold any more in my own baboushka-coat. Thanks Louca for modelling it and all credits to Katwise for being so inspirational!!!

Helemaal verliefd op de jassen die Katwise maakt van oude wollen truien, besloot ik er zelf een te gaan maken. Ik kocht een werkbeschrijving van haar, die op zichzelf al een feest is om te lezen! Katwise is een bijzondere vrouw en dat schemert door in alles wat ze schrijft en hoe ze denkt. Mijn plan was om de jas te maken van heel veel lappen nunovilt, die te klein waren voor een kussenhoes maar te groot voor een agendaomslag. Bovendien had ik daar ook geen zin in dus bewaarde ik ze in de vriezer tegen de mot voor betere tijden. Een paar dagen terug haalde ik alle lappen in de kleuren van rood, rose en paars uit de vriezer en durfde ik zowaar de schaar erin te zetten.  

Na vele meters gestikt te hebben werden rok en muts aan een gevilte en handgeverfde wollen trui bevestigd. Recycling ten top, oude sjaaltjes worden viltlappen en de lappen samen met een trui worden een jas! Hier word ik warm van en de kou kan me even niet deren. Dank je wel Louca voor het showen en alle eer aan Katwise voor haar inspiratie.

inspiration

With all the snow we're having now landscape is changing into a silent world. While I took photo's in macro,  my oldest boy-one made some photo's from the river the Amstel, to get aware of this wonderful event. He came back with some great ones.

De sneeuw, de opkomende zon in een koude ochtend maakt dat de wereld om ons heen in een sprookjeslandschap verandert. Je wordt er stil van. En terwijl ik dicht om mijn huis wat foto's van ijskristallen maakte, ging mijn oudste zoon plat op zijn buik om dit wonderlijk gebeuren langs de rivier de Amstel vast te leggen.

workshop with Charity van der Meer

I feel very honored to host some workshops with Charity van der Meer. Charity is a fantastic felter in the Netherlands with a unique feminine style. She will be my  guest from 5-8th and 15th April this year for giving three workshops. The first workshop will be felting a multilayered hat at the 5th or 15th of April. And in a 3-days workshop from 6-8th April she will learn you how to make a gorgeous felted springcoat with a lot of layers and different fibers. If you are interested in one of these workshops please send me an email for more information.

Ik verheug me nu al op de komst van Charity van der Meer begin april. Zij is een fantastische viltster met een  eigen vrouwelijke stijl. We zien steeds meer van haar in de bladen staan en regelmatig laat zij haar kleding zien in diverse modeshows. Zij zal op 5 en 15 April een 1-daagse workshop geven in het vilten van een Multilayered Hat. Van 6-8 april as wordt je geleerd een unieke jas te vilten. Mocht je gedetailleerde informatie willen ontvangen stuur mij dan persoonlijk een email.