last summerdays in 2012 in the lowlands.....

                                            

We're having some beautiful last summerdays. The sun is soft and I can already smell a bit of the coming autumn. I have been collecting leaves from every tree and will save them for a future use. Last summer I found a sweet romantic vintage dress at the fleemarket. I printed it with roseleaves and rosepetals, marked it with 'fontaine fleurie' and draw a little sun on it. This year I decided to reprint it with different kind of leaves found in the garden of our holidayhome in France. Wearing this dress makes me dreaming of those relaxing days....   

Wat een prachtige nazomerdagen zijn het. De zon geeft nog een aangename warmte en op de een of andere manier kun je toch al de herfst ruiken. Ik heb van een aantal bomen de bladeren verzameld om ze van de winter te kunnen gebruiken. Vorig jaar zomer heb ik een lief vintage jurkje gevonden op de brocante markt in Frankrijk. Ik had het toen met rozenbladeren en bloemen geprint, maakte een zonnetje erop en gaf het de naam 'fontaine fleurie'. Het zou mijn nieuwe zomerlijn worden... Dit jaar heb ik er een nieuwe print aan mijn jurkje toegevoegd met de bladeren uit de tuin van ons Franse zomerhuis. Ze bewaart de herinneringen van de heerlijke relaxte dagen van onze zomervakantie daar.....

                                   

new workshop with Pam de Groot 13, 14, 15 October 2012

I'am excited to announce an extra workshop 'Textures and Dimension' with Pam de Groot at 13-14-15 October 2012. She will teach through sculptural form how to develop techniques to explore spaces, surface, colour and dimension in nature. There are many possibilities and you can work in your own style. Pam will guide you through the designprocesses. Ask for more information by email. 

Pam de Groot zal op 13-14-15 oktober 2012 een extra workshop 'Textures and Dimension´ geven. Met de natuur als inspiratie zal er een sculptuur worden gemaakt, waarbij technieken worden ontwikkeld voor diverse ontwerpelementen als ruimte, huid, kleur en diepte. Een ieder is hierbij vrij om zijn eigen werk te maken, waarbij Pam een individuele begeleiding zal geven. Informatie via de mail op te vragen.

a natural herbarium

the pile of monoprints - floralprint of a rose-rambler

After the recent period of felting I have focussed myself again on floralprinting. Started in 2008 with the Eco-colouringbook of India Flint in my hand, I still discover new possibilities. For many years I have been using the leaves from my garden and this time I decided to make monoprints and test the possibilities on different fabrics. In total I have tested 15 leaves and I need to continue with more. I was surprised with the outcomes and brought back my memories of my ever first herbarium I made. In this way I have my own encyclopedia, a good reference for my projects.

floralprint of the Crossberry on cotton, pongesilk and wool 

Na een intensieve tijd van vilten focus ik me op dit moment weer op het maken van florale contactafdrukken, een methode die in het boek Eco-colouring van India Flint wordt beschreven onder de naam ecoprinten. Inmiddels heb ik er mijn eigen draai aan gegeven en ontdek ik steeds weer nieuwe mogelijkheden. De bladeren uit mijn tuin zijn al op diverse manieren gebruikt, maar nu wilde ik monoprints maken op diverse stoffen. Ik heb nu 15 soorten getest en weer was ik verrast van de uitkomsten. De stapel met lapjes en een papiertje ertussen voor het onderscheid deed mij denken aan mijn allereerste herbarium van gedroogde bloemetjes. Ik wil nog veel meer veldwerk verrichten en bedenken hoe ik deze stapel verder ga organiseren..

floralprint of the walnut on noilsilk